Detale. Małe, z pozoru nieważne błahostki, które to właśnie ze zwykłego hotelu potrafią uczynią miejsce kultowe. Nieoklepana, pełna wyrazu paleta barw i struktur, starannie dobrane meble polskich producentów oraz plakaty z projektami graficznymi rodzimych artystów – Termalny jest dowodem na to, że pokoje hotelowe mogą zaskakiwać oryginalnym designem, perfekcyjną funkcjonalnością i mistrzowską wręcz dbałością o detal. Na mapie naszego kraju naprawdę niewiele jest miejsc, które tak dobrze wpisują się w swoje otoczenie. Tutaj szacunek do natury, miejsca i odbiorcy jest niemal wpisany w dewizę. A dbałość o gościa czuć w najmniejszych nawet rzeczach – w miękkości pościeli, kolorze welurowych zasłon i zapachu hotelowych ręczników.

Zachwyca dopracowany w każdym calu wystrój korzystający z osiągnięć coraz lepszego, polskiego designu i lekkość z jaką połączono tutaj wszelkie struktury. Wielkie, podkreślające przestrzeń przeszklenia i przestronne tarasy podkreślają ogromną bliskość natury. A autorska kuchnia oparta na prawdziwości składników i przywiązywaniu wagi do każdego detalu czerpie zarówno z bogactwa tradycyjnej polskiej kuchni, jak i serwuje kilka światowych klasyków. Esteta, miłośnik dobrego designu i każdy szukający wytchnienia w otoczeniu natury – będzie miło zaskoczony!